Ratsinformationssystem

Öffentlicher Teil

• 1. Eröffnung der Sitzung und Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit

  Detailseite des 1. Tagesordnungspunkts Eröffnung der Sitzung und Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit öffnen
• 2. Empfehlung des Präsidiums zur Tagesordnung

  Detailseite des 2. Tagesordnungspunkts Empfehlung des Präsidiums zur Tagesordnung öffnen
• 3. Bericht der Integrations-Kommission für das Jahr 2025

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (276/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • Jahresbericht 2025 der Inteko Hochheim Jahresbericht 2025 der Inteko Hochheim (PDF)

  Detailseite des 3. Tagesordnungspunkts Bericht der Integrations-Kommission für das Jahr 2025 öffnen
• 4. Berichte des Magistrats gem. § 50 HGO

  Detailseite des 4. Tagesordnungspunkts Berichte des Magistrats gem. § 50 HGO öffnen
• 4.1. Überplanmäßige / Außerplanmäßige Kosten zur Kenntnisnahme

  Detailseite des 4.1. Tagesordnungspunkts Überplanmäßige / Außerplanmäßige Kosten zur Kenntnisnahme öffnen
• 4.1.1. Erwerb einer landwirtschaftlichen Fläche (Lage Ochsenberg)

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • Sitzungsvorlage (230/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)

  Detailseite des 4.1.1. Tagesordnungspunkts Erwerb einer landwirtschaftlichen Fläche (Lage Ochsenberg) öffnen
• 4.1.2. Erwerb eines Grundstücks zur Verlegung eines Entwässerungskanals im Bereich der A 671 (Neckarstraße)

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (231/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • Gutachten Brockmann Hochheim Flur 33 Flst 112 Kopie Gutachten Brockmann Hochheim Flur 33 Flst 112 Kopie (PDF)

  Detailseite des 4.1.2. Tagesordnungspunkts Erwerb eines Grundstücks zur Verlegung eines Entwässerungskanals im Bereich der A 671 (Neckarstraße) öffnen
• 4.1.3. Antrag auf Sonderabschlagszahlung

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • Sitzungsvorlage (279/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)

  Detailseite des 4.1.3. Tagesordnungspunkts Antrag auf Sonderabschlagszahlung öffnen
• 4.1.4. Antrag auf Sonderabschlagszahlung

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • Sitzungsvorlage (280/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)

  Detailseite des 4.1.4. Tagesordnungspunkts Antrag auf Sonderabschlagszahlung öffnen
• 5. Berichte aus den Ausschüssen
  HFA 01.10.2025
  SozA 23.10.2025
  BVU 13.11.2025
  HFA 20.11.2025
  HFA 27.11.2025
  HFA 11.12.2025

  Detailseite des 5. Tagesordnungspunkts Berichte aus den Ausschüssen
  HFA 01.10.2025
  SozA 23.10.2025
  BVU 13.11.2025
  HFA 20.11.2025
  HFA 27.11.2025
  HFA 11.12.2025 öffnen
• 6. Anträge nach Beratung im Fachausschuss

  Detailseite des 6. Tagesordnungspunkts Anträge nach Beratung im Fachausschuss öffnen
• 6.1. Einbringung des Haushalts 2026 der Stadt Hochheim am Main

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (213/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • Aenderungsliste HH 2026 HFA Beschluss Stand 11122025 Aenderungsliste HH 2026 HFA Beschluss Stand 11122025 (PDF)
      • Haushaltssatzung zum Haushaltsplan 2026 Stand 11122025 Haushaltssatzung zum Haushaltsplan 2026 Stand 11122025 (PDF)
      • HH 2026 Entwurf Magistrat ohne Konten 30102025 HH 2026 Entwurf Magistrat ohne Konten 30102025 (PDF)
      • Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 61 Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 61 (PDF)
      • Protokollauszug Top 3 HFA 27112025 Protokollauszug Top 3 HFA 27112025 (PDF)
      • Protokollauszug Top 4 HFA 11122025 Protokollauszug Top 4 HFA 11122025 (PDF)
      • Protokollauszug Top 8 HFA 20112025 Protokollauszug Top 8 HFA 20112025 (PDF)

  Detailseite des 6.1. Tagesordnungspunkts Einbringung des Haushalts 2026 der Stadt Hochheim am Main öffnen
• 6.2. Wirtschaftsplan 2026 der Stadtwerke Hochheim am Main

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (221/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • NEU_BK_Entwurf Wirtschaftsplan 2026_Gesamt_1 NEU_BK_Entwurf Wirtschaftsplan 2026_Gesamt_1 (PDF)
      • Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 62 Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 62 (PDF)
      • Protokollauszug Top 4 HFA 20112025 Protokollauszug Top 4 HFA 20112025 (PDF)

  Detailseite des 6.2. Tagesordnungspunkts Wirtschaftsplan 2026 der Stadtwerke Hochheim am Main öffnen
• 6.3. 6. Nachtrag zur Abfallsatzung der Stadt Hochheim am Main

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (224/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • 543054 Bericht zur Gebuehrenkalkulation Abfall 2026 und 2027 543054 Bericht zur Gebuehrenkalkulation Abfall 2026 und 2027 (PDF)
      • Abfallsynopse Neu 2025 Abfallsynopse Neu 2025 (PDF)
      • Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 63 Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 63 (PDF)
      • Protokollauszug Top 5 HFA 20112025 Protokollauszug Top 5 HFA 20112025 (PDF)
      • Satzungsaenderung Abfall oeffentlich 6 Nachtrag Satzungsaenderung Abfall oeffentlich 6 Nachtrag (PDF)

  Detailseite des 6.3. Tagesordnungspunkts 6. Nachtrag zur Abfallsatzung der Stadt Hochheim am Main öffnen
• 6.4. 8. Nachtrag zur Entwässerungssatzung der Stadt Hochheim am Main (EWS)

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (225/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • 543053 Bericht zur Gebuehrenkalkulation Abwasser 2026 und 2027 543053 Bericht zur Gebuehrenkalkulation Abwasser 2026 und 2027 (PDF)
      • 8 Satzungsaenderung Entwaesserungssatzung oeffentlich 8 Satzungsaenderung Entwaesserungssatzung oeffentlich (PDF)
      • Abwasserynopse 2025 Abwasserynopse 2025 (PDF)
      • Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 64 Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 64 (PDF)
      • Protokollauszug Top 6 HFA 20112025 Protokollauszug Top 6 HFA 20112025 (PDF)

  Detailseite des 6.4. Tagesordnungspunkts 8. Nachtrag zur Entwässerungssatzung der Stadt Hochheim am Main (EWS) öffnen
• 6.5. 5. Nachtrag zur Wasserversorgungssatzung der Stadt Hochheim am Main (WVS)

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (226/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • 542961 Bericht Gebkalkulation Wasser 20262027 542961 Bericht Gebkalkulation Wasser 20262027 (PDF)
      • Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 65 Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 65 (PDF)
      • Protokollauszug Top 7 HFA 20112025 Protokollauszug Top 7 HFA 20112025 (PDF)
      • Satzungsaenderung Wassersatzung oeffentlich 5 Nachtrag Satzungsaenderung Wassersatzung oeffentlich 5 Nachtrag (PDF)
      • Synopse Wassersatzung 2025 Synopse Wassersatzung 2025 (PDF)

  Detailseite des 6.5. Tagesordnungspunkts 5. Nachtrag zur Wasserversorgungssatzung der Stadt Hochheim am Main (WVS) öffnen
• 6.6. Bebauungsplan Nr. XXXIX
  "Gewerbegebiet östliche Frankfurter Straße" - 1. Änderung

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (246/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • Abw_Oestliche Frankfurter Strasse_1Aend Abw_Oestliche Frankfurter Strasse_1Aend (PDF)
      • E_BG_GE_oestl Frankfurter Str_1 Ae E_BG_GE_oestl Frankfurter Str_1 Ae (PDF)
      • E_UB_GE oestlich Frankfurter Str 1Ae E_UB_GE oestlich Frankfurter Str 1Ae (PDF)
      • E5_BP_GE_oestl_Frankfurter_Str_1AePlankarte_17_10_2025 E5_BP_GE_oestl_Frankfurter_Str_1AePlankarte_17_10_2025 (PDF)
      • Hochheim_BplanGWGFrankfurterStrasse_1Aenderung_Artenschutzpruefung_20251030 Hochheim_BplanGWGFrankfurterStrasse_1Aenderung_Artenschutzpruefung_20251030 (PDF)

  Detailseite des 6.6. Tagesordnungspunkts Bebauungsplan Nr. XXXIX
  "Gewerbegebiet östliche Frankfurter Straße" - 1. Änderung öffnen
• 7. Anträge des Magistrates

  Detailseite des 7. Tagesordnungspunkts Anträge des Magistrates öffnen
• 7.1. Direktwahl Bürgermeister/in 2027

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (137/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • BGM Wahl 2027 mit Stichwahl BGM Wahl 2027 mit Stichwahl (PDF)
      • BGM Wahl 2027 ohne Stichwahl BGM Wahl 2027 ohne Stichwahl (PDF)

  Detailseite des 7.1. Tagesordnungspunkts Direktwahl Bürgermeister/in 2027 öffnen
• 7.2. Bundesprogramm "Sanierung kommunaler Sportstätten"

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (253/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • Anlage 1 Laufbahn in Tartan inkl Segmente Anlage 1 Laufbahn in Tartan inkl Segmente (PDF)
      • Anlage 2 Rasenplatz in Kunstrasenplatz Anlage 2 Rasenplatz in Kunstrasenplatz (PDF)
      • Anlage 3 EJugendspielfeld Kunstrasen Anlage 3 EJugendspielfeld Kunstrasen (PDF)
      • Konzept Forderantrag Sanierung Laufbahn und Kunstrasenfeld Konzept Forderantrag Sanierung Laufbahn und Kunstrasenfeld (PDF)
      • Konzept Forderantrag Sanierung Laufbahn Konzept Forderantrag Sanierung Laufbahn (PDF)

  Detailseite des 7.2. Tagesordnungspunkts Bundesprogramm "Sanierung kommunaler Sportstätten" öffnen
• 7.3. Vereinsmittelverteilung 2025

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (274/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • Auswertung Sportvereine Musik und Gesangsvereine sowie sonstige Auswertung Sportvereine Musik und Gesangsvereine sowie sonstige (PDF)
      • Sonderfoerderung von Vereinen in 2025 Sonderfoerderung von Vereinen in 2025 (PDF)

  Detailseite des 7.3. Tagesordnungspunkts Vereinsmittelverteilung 2025 öffnen
• 7.4. Seniorenbeiratssatzung

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (277/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • Synopse Seniorenbeiratssatzung Synopse Seniorenbeiratssatzung (PDF)

  Detailseite des 7.4. Tagesordnungspunkts Seniorenbeiratssatzung öffnen
• 7.5. Wahlordnung für den Seniorenbeirat der Stadt Hochheim am Main

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (278/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • Wahlordnung zur Seniorenbeiratssatzung Wahlordnung zur Seniorenbeiratssatzung (PDF)

  Detailseite des 7.5. Tagesordnungspunkts Wahlordnung für den Seniorenbeirat der Stadt Hochheim am Main öffnen
• 7.6. Einbringung und Beschlussfassung des Bedarf- und Entwicklungsplan der Feuerwehr Hochheim am Main

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (282/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • 20252030 BeP Hochheim_Stand 20251001 KBI 20252030 BeP Hochheim_Stand 20251001 KBI (PDF)

  Detailseite des 7.6. Tagesordnungspunkts Einbringung und Beschlussfassung des Bedarf- und Entwicklungsplan der Feuerwehr Hochheim am Main öffnen
• 8. Anträge der Fraktionen

  Detailseite des 8. Tagesordnungspunkts Anträge der Fraktionen öffnen
• 8.1. Status des geplanten Pflegeheims - Antrag der FWG-Fraktion

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • Sitzungsvorlage (284/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)

  Detailseite des 8.1. Tagesordnungspunkts Status des geplanten Pflegeheims - Antrag der FWG-Fraktion öffnen
• 8.2. Antrag Hundesteuer - Antrag der FDP-Fraktion

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • Sitzungsvorlage (285/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)

  Detailseite des 8.2. Tagesordnungspunkts Antrag Hundesteuer - Antrag der FDP-Fraktion öffnen
• 9. Anfragen der Fraktionen

  Detailseite des 9. Tagesordnungspunkts Anfragen der Fraktionen öffnen
• 9.1. Rückfragen zum Prüfauftrag Grundsteuer C – Klärung rechtlicher und fachlicher Grundlagen - Bezug: Beschlussvorlage 63/2025 („Grundsteuer C – Prüfauftrag – Antrag der CDU-Fraktion“), TOP 4 der HFA-Sitzung vom 22. 05. 2025 - Anfrage der CDU-Fraktion

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (239/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • Niederschrifsauszug STVV 30102025 TOP 83 Niederschrifsauszug STVV 30102025 TOP 83 (PDF)

  Detailseite des 9.1. Tagesordnungspunkts Rückfragen zum Prüfauftrag Grundsteuer C – Klärung rechtlicher und fachlicher Grundlagen - Bezug: Beschlussvorlage 63/2025 („Grundsteuer C – Prüfauftrag – Antrag der CDU-Fraktion“), TOP 4 der HFA-Sitzung vom 22. 05. 2025 - Anfrage der CDU-Fraktion öffnen
• 9.2. Die CDU-Fraktion bittet im Zusammenhang mit den bevorstehenden Haushaltsberatungen um Beantwortung folgende Fragen in Form der beigefügten Tabelle - Anfrage der CDU-Fraktion

  • Dokumente vom Typ: SV Sitzungsvorlage Dokumente
    • G Gesamtdokument (PDF)

    • Sitzungsvorlage (242/2025) SV Sitzungsvorlage (PDF)
    • • Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 85 Niederschriftsauszug STVV 30102025 TOP 85 (PDF)

  Detailseite des 9.2. Tagesordnungspunkts Die CDU-Fraktion bittet im Zusammenhang mit den bevorstehenden Haushaltsberatungen um Beantwortung folgende Fragen in Form der beigefügten Tabelle - Anfrage der CDU-Fraktion öffnen